Когда мы с Гейбом переселились в Англию, в Югославии шла война. Не случайно поэтому в круге первом наших британских знакомств – бывшие югославы, военные беженцы, которые стрельбу не по радио слышали, на танки с пушками смотрели не по телевизору. Среди них была девушка Майя, например, которая повторяла частенько: "Вот сейчас бы заснуть, а проснуться, когда не будет войны".

На фоне такого высказывания мельчает многое в жизни: промокшие сапоги; аллергия на цветущие тополя; конфликт с менеджером; отравление сэндвичем с тунцом и кукурузой из Сейнсбери’з; давно не мытые окна; перемена моды; лишние три кило; NHS; сломанный душ; цены на бензин; тупые идиоты; центр поддержки Британского Телекома, базирующийся в Бангалоре; десятилетний авто, не поддающийся ни ремонту, ни запросам здравого покупателя; и даже обиды и ссоры… В общем, всё, что в моменты иные (не все поймут, в какие именно, но те, кто пережил те иные моменты, поймут), кажется мелким и незначительным.

И всё же, и всё же… Когда нет войны, и от моментов иных на данном этапе избавил Бог, очень хочется заснуть и проснуться, когда не будет войны всё будет хорошо.

Но ведь так не будет.