?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись / Prev | Следующая запись / Next

One has to discover everything for oneself

It was the wolves he wanted to play with. What boundless happiness, he thought, to hunt with them, to follow them everywhere, to do everything they did and everything they wanted one to do. Then, by and by, he himself would change and become as free and wild as they were.

Every night, when the moonlight glittered in the ice-ferns on the windows, Sorry-oo awoke in the bathing-house and rose to listen. Every night he pulled his woollen cap over the ears and padded softly out.

He took the same path every time, across the sloping shore and into the wood. He continued on his way until the wood became more open and he could see the Lonely Mountains. There Sorry-oo sat down in the snow and waited for the howling of the wolves. Simetimes they were very far away, sometimes nearer. But he heard them neatly every night.

And each time Sorry-oo hear them he put up his muzzle and answered.

Towards morning he creapt back again and went to sleep in the bathing-house cupboard.

Too-ticky once looked at him and said: 'You'll never forget them that way.'

'I don't want to forget them,' replied Sorry-oo. 'I want to think of them always.'

**************************************************************************************

Remember, I said once: "There were a lot of apples here." And you just replied: "But now here's a lot of snow." Didn't you understand that I was melancholy?"

Too-ticky shrugged her shoulders. 'One has to discover everything for oneself,' she replied. 'And get over it all alone.' 

(From "Moominland Midwinter" by Tove Jansson)

Tags:

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
victorrria
Jun. 16th, 2011 07:50 am (UTC)
Как непривычно этот текст по-английски читать!

Туу-тикки меня всегда завораживала стоицизмом, отстраненностью с одной стороны и и смотрением в лицо правде с другой. Я эту сказку перечитываю каждый год в ноябре-декабре, чтоб стоицизму набраться :)
ilfasidoroff
Jun. 16th, 2011 08:16 am (UTC)
Мой любимый персонаж в этой сказке.
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

больше петуха
ilfasidoroff
ilfasidoroff

Latest Month

April 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner