?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись / Prev | Следующая запись / Next

Би: Спасибо за теплую кофту в подарок Буллкину-среднему!

Я: Может, ему еще книжек купить? "Тинтин", например?

Би: Да он не читает. Купи лучше пижаму. Вон ту, фланелевую, с подкладкой!

Я (слюнявя пальцы и пересчитывая тонкую пачку купюр): Ладно, ладно, лишь бы не мерз.

Би: Да не ему! Мне!

Я: А-ааа…

Би: А кстати о Буллкине-среднем! Он тут недавно совсем плох был.

Я (встревоженно): Что? КАК? Что?? Что случилось??

Би: Да они поехали с этим придурком* на побережье. Буллкин-средний купался. Подхватил chill.

Я (с еще большей тревогой): Ну и?..

Би: Ну и вот. Буллкин-средний закашлял. Кашлял неделю. Потом еще одну. После стал кашлять сильнее. Потом вообще плохо стало.

Я (выкатив глаза от ужаса): Би! Что делать-то будем?

Би: Пришлось вести его в поликлинику.

Я: И? И?

Би: Чё И-И? Врачиха послушала. Спрашивает: температуры нет? Мы: нет, говорим. Врачиха вставляет градусник, говорит, есть температура.

Я: Уй, бли-ин!

Би: Во-от. Диагноз поставила: хронический двусторонний бронхит.

Я: Едит твою мать! Положили в больницу?

Би: Да не. Выписали антибиотики. Но ты знаешь, чё?

Я: Чё? Чё! Говори давай!

Би: Ему велели целую неделю не ходить в школу!

Я молчу, хватаю ртом холодный ноябрьских воздух, пропитанный дымом фейерверков в честь Гая Фокса.

Би (продолжает): И велели опять в поликлинику привести Буллкина-среднего через неделю!

Я (обретая дар речи): Дальше что было?

Би: Через неделю врачиха опять не велит в школу водить! Представляешь? Вторую неделю!

Я: Да чё ты говоришь?

Би: Да вооще, блин! Две недели не ходил в школу Буллкин-средний наш.

Я: Ну хоть выздоровел?

Би: Да чё ему сделается.



* Буллкиным-старшим, Эндаметрионом Бенционовичем, папашей Буллкина-среднего.

Про вчерашние разговоры с кумой Би на прочие темы я рассказывала вот тут.
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

(Deleted comment)
ilfasidoroff
Nov. 6th, 2011 05:27 pm (UTC)
Боюсь вас разочаровать, но крестник - названный. ) Беверли англичанка, еврейка (не ортодоксальная). Муж - Энди, англичанин (не еврей). )) Так что если бы решили крестить, то долго бы не могли определиться с верой, это уж точно. )
(Deleted comment)
ilfasidoroff
Nov. 6th, 2011 06:03 pm (UTC)
Не, ее фамилие - Динерстин (еще по первому мужу), которое она менять не стала. Второй муж у нее Буллок - это вполне распространенная английская фамилия. Это Гейб Сидорофф (муженек мой) всем прозвища нараздавал, он горазд на это. :)
(Deleted comment)
ilfasidoroff
Nov. 6th, 2011 06:28 pm (UTC)
Моя настоящая фамилия - Кузина. (Которую я за последние почти 20 лет чаще привыкла слышать с ударением на 2-м слоге :). Мужа моего зовут Игорь (Кузин, ударение тоже на 2-м :). Я его, правда, иногда называю Гейбом, потому что напоминает одного героя из фильма Вуди Аллена.

Sidoroff - это часть ника в ЖЖ (ilfasidoroff), который был задуман в самом начале как ilfa&sidoroff - по аналогии с Ильфом-Петровым, т.к. начали писать его вдвоем. Вернее, я писала, а Гейб Сидорофф вставлял свои "неологизмы". Потом ему это занятие надоело, так что он больше к ЖЖ никакого отношения не имеет. :) Вот. Раскрыла все козыри. ))
(Deleted comment)
ilfasidoroff
Nov. 6th, 2011 06:33 pm (UTC)
А мне нравится слово "переводвыперт". Надо будет запомнить. ))
ilfasidoroff
Nov. 6th, 2011 06:44 pm (UTC)
Кстати, русская кума у меня тоже есть, если что. Света. Русская, живет в Англии, муж англичанин, детей "крестили" в саду, сразу обоих - Митчелла и Джессику. Так что у меня их всего трое, крестников-то: 8, 6.5 и 3.5 лет. ) Это я к тому, если вдруг упомяну в последующих постах других крестников, так что не удивляйтесь, они мне все очень милы. ))
(Deleted comment)
ilfasidoroff
Nov. 6th, 2011 06:54 pm (UTC)
Ага, Джошуа в декабре будет 8. Вот мы с ним 3 месяца назад:


А вот мои еще двое (Митчелл и Джессика):

(Deleted comment)
ilfasidoroff
Nov. 6th, 2011 07:07 pm (UTC)
Не дай Бог никому болеть вообще. Они все весьма крепкие детки (ТТТ), но я не могу привыкнуть к тому, как родители англичане относятся к их "соплям". Зимой можно увидеть малышей в коротких штанишках, без шапок. Ну и всякие ОРЗ за болячки вообще не считаются.

Джошуа у нас лапа тот еще (я когда-то посвятила ему "поэму": http://ilfasidoroff.livejournal.com/79872.html). И он у меня стал прототипом одного героя в романе. Единственный цельный прототип, кстати, все остальные - сборные образы. )
ilfasidoroff
Nov. 6th, 2011 07:08 pm (UTC)
Приспособа - это такой аттракцион, ага. Настоящий паровоз, т.е. на пару. И дяденька-машинист (иногда возят тетеньки машинисты). Возит по по кругу, иногда довольно быстро. )

Profile

больше петуха
ilfasidoroff
ilfasidoroff

Latest Month

May 2019
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner