March 5th, 2007

больше петуха

В мире животных

Имена для кошки и собаки: Самосерка и Кабысдох.
(Украдено из воспоминаний Марии Чеховой)

  • Current Music
    Я был когда-то странной...
  • Tags
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
больше петуха

В продолжение «Шкурного» вопроса

Давно хотела кинуть эту заметку на поля, да выскакивало из головы, а тут tsiolkovskaya своим «шкурным» вопросом напомнила (спасибо!).

Почему в выборе подходящего чтива нам так важно, что другие, причем зачастую совершенно незнакомые люди читают? Допустим, вы отчитали за 2 года 102 компьютерных учебника Wrox по 1022 страницы каждый (и ничего больше!) от , и вас потянуло на биллетристику; после 35 дискволдов Пратчетт приелся, и возник информационный голод. Что дальше? Пошли вы в библиотеку или в книжный магазин часами между книжных полок бродить, станицами шелестеть? Как бы ни так!

В худшем случае вы обращаетесь за рекоммендациями к знакомым, к коллегам, например. И вдруг несмотря на внешние отличия с ними, включая возраст, пол, сексуальную ориентацию и вкусы в одеждах, вы неожиданно находите общие темы для разговоров за пинтой пива по пятницам. (Спасибо Роджеру и Полу за знакомства с Джеффри Юдженидисом («Средний Пол»), Мартином Люкесом («Кто Стырил Мой Блекберри?») и Одри Ниффенеггер («Жена Путешественника во Времени» - 5 баллов!!!)

В лучшем случае вы, стараясь не привлекать к себе внимания следующих по одному маршруту с вами пассажиров в метро, принимате непринужденную, удобную для себя позу: руки на талии – таз на сиденьи, голова на полу под углом 145 градусов к обложке книги, которую соседний пассажир держит руках. Я сама таким образом приобщилась к творчеству Джона Ирвинга (5 баллов!), Тома Шарпа (пять с плюсом, но даже большому любителю английского черного юмора хватит одной книги, потому что остальные все похожие) и попробовала популярнейшего в здешних местах Била Брайсона (два с минусом).

Почему-то нам очень важно, что читают другие... Поэтому иногда хорошие книги остаются вне рейтинга популярности. Джон Ирвинг в романе «Мир Глазами Гарпа» очень оригинально объясняет феномен популярности – он исходит от Jillsy Slopper (Тёти Шлёпы Уборщицы – перевод (с) Ильфа Сидорофф) – она работает в издательстве Джона Вульфа и является единственным в этой организации штатным сотрудником, который терпеть не может читать. По ней Джон Вульф и определяет насколько попурярными возможные издания окажутся – прочитает тётя Шлепа манускрипт – Джон начинает подсчитывать дивиденты.

Я читаю очень мало. К сожалению единственное время, которое я могу уделить этому тем не менее очень любимому занятию – это в метро (спасибо мэру Лондона Кену Ливингстону за отсутствие возможности по дороге на работу пользоваться личным транспортом, а то б я не читала вообще). Я также читаю медленно. Поэтому, хотя к рекоммендациям прибегаю и не редко, но недостатка в чтиве не испытываю – боюсь, что оставшейся жизни мне хватит прочитать уже то, что рекоммендовано... :-(

Гейб Сидорофф читает много и всё сразу. Только этот пост еще прочитать не успел, и потому он публикуется как есть, не испорченный неологизмами*. :-)

* Словарь неологизмов Гейба Сидороффа
  • Current Music
    тихо! Я читаю!
  • Tags