April 23rd, 2008

больше петуха

Лытдыбр посреди недели. От воскресенья

Я пригласила соседку Катрину «Ы» в воскресенье на ланч. С подружкой Мишель. Катрину я просто так пригласила из-за хорошего к ней отношения, а также за то, что мне позволено иногда трепать по загривку ее лошадь и чистить конюшню. Ну и день рождение у нее был, юбилей. Насчет Мишель у меня более корыстные были соображения – ищу пруфридера для своего перевода, Катрина сама мне ее насоветовала, у Мишель, говорит, GCSE по-английскому.

Приготовила запеченую в красном вине с розмарином баранину с гарниром из сладкой картошки и овощей, на дессерт шоколадный кейк «Гю» из Вейтроуза под фруктовый салат с ананасом, гранатом, голубикой и киви. Салат я сама резала, поливала соусом Контро собственной опять же рецептуры.

Гейб в мероприятии не участвовал. Решив, что это будет “girls only” party, отправился в лес.

«Ну и каков результат твоих переговоров с Мишель?» - поинтересовался он, укладываясь спать.

«Не слишком конкретный, I am afraid.» - ответила я. «Мишель за 60, она пенсионерка, выращивает герани, внуков и коз, пруфридить ей некогда.»

«Чего же она тогда есть приходила???» - возмутился Гейб.

***
И долго бунчал во сне. Про какую-то Russian girl… simple but nice. And the food is good.


См. Справочную Персонажей 


Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
больше петуха

Лытдыбр посреди недели. От вчера

Кума моя Би*, возвратившись из своего 48-комнатного шале, сообщила мне вчера по телефону, что они с Эндаметрионом Бенционовичем* купили лендровер на ибэйе и избавились от аллергии, так что совсем непрочь вроде забрать Тибу обратно.
Ну че бы не покупать лендроверы – самый дорогой бензин всё-равно в Англии. А во Франции можно очень даже задешево – евро эдак за сто – купить бочоночек вина покислее да квасить всю зиму.

От аллергии, оказывается, можно избавится – просто не нужно пить молоко. Вот. Да я и не пью, мне-то чё. Тибу всё-равно не отдам, а если хочет Би сделать какой контрибьюшин в ее жизненно-оздоровевшие функции, позволю купить ей пилюль от глистов.

А еще Энди сделал “complete makeover”, отрастив козлиную бороду, и они продали студию в Хокстоне. Понятно, значит, на чё у них аллергия была...

*См. Справочную Персонажей