Tis the voice of the sluggard

Неужели пришло лето?
(Чтоб только не сглазить, чтоб только не сглазить, чтоб только не сглазить...)

Девушки, а вы бреете ноги?

Отвечать всем! Комменты не скринятся.

Она ирландка. Но насколько?

Часть 2. Начало смотрите тут

9. Айрис родилась в Дублине (59 Blessington Street). Роды были тяжелыми, судя по всему, пуповина была обмотана вокруг ее шеи.

10. Матери Айрис нелегко иногда приходилось с матерью и сестрами Хьюза: Рини не слишком хорошо вписывалась в каноны их протестантской этики. Мало того, что семья Ричардсон принадлежала к Церкви Ирландии (местной версии англиканской церкви), у нее имелись также другие серьезные отличия от семьи Хьюза. Рини, например, пользовалась яркой косметикой и любила посещать кафе "Кардевс" на Килдэр стрит, известное репутацией собирающихся там "распутниц".
( Collapse )

Предыдущий пост об Айрис Мердок          Продолжение