August 20th, 2011

больше петуха

Плюс 9 фактов об Айрис Мердок

Предыдущие посты по этой теме смотрите по тегу Айрис Мердок

Прошу прощения за столь нерегулярную периодичность этих конспектов – у тех, кто следит за ними. Не обещаю их упорядоченности в дальнейшем, но обещаю доконспектировать всю биографию до конца, независимо от того, на какое время растянется этот проект. Хотя, если перевод биографии А.М. выйдет на русском языке, я это занятие прекращу, все же сама биография намного лучше, чем мои конспекты.

Ну так вернемся к первым любовникам А.М. Я намеренно прервала предыдущий конспект "на самом интересном месте", но мне и самой, собственно, очень любопытно было узнать, кто же, в действительности, был ее первым любовником: пока не наткнулась на процитированное письмо А.М. к Фрэнку Томпсону. Почему-то я была уверена, что он и был тем самым юношей, который, уходя на фронт, уговаривал А.М. выйти за него замуж, чтобы в случае его гибели она получала пенсию вдовы военнослужащего. Те из вас, кто смотрел фильм "Айрис", поставленный по мемуарам Джона Бэйли, наверняка помнят этот эпизод (см. с середины второй минуты):



I.M.: "There was a friend who was a student with me… He was not the first person I went to bed with. That was Harry. Then there was Roger, he wanted to marry me. And Oscar, who said, he couldn’t live without me. And Tom.<…> So the student friend I’d resisted to go to bed with, joined the army during the war and promptly asked me to marry him… he was certain he was going to be killed, wanted me to have the widow’s pension.<…> I didn’t want to marry him, but I did go to bed with him, I thought it was best before he went off to fight because you never know. Anyway he was killed, my student friend. And we weren’t married."

Что же, пришло время узнать о "student-friend", который НЕ был ее первым любовником. Collapse )

Предыдущий пост об Айрис Мердок          Продолжение
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.