September 30th, 2012

больше петуха

Плюс 8 фактов об Айрис Мердок

Предыдущие посты по этой теме смотрите по тегу Айрис Мердок

Элиас Канетти. 1952-1956. Часть 8 – «Под сетью»

570. Очевидно, Канетти представлял себя Пигмалионом, слепившим нескольких Галатей1: писательниц Фридль Бенедикт и Айрис Мердок в том числе. Он советовал Айрис писать по часу в день, «хотя бы наполовину сформулированные мысли, что угодно». Но она уже 10 лет вела такой дневник. В своей последней книге “Aufzeichnungen für Marie-Louise” Канетти сказал, что Айрис-писателя «открыл» Франц. Он рекомендовал ее первый роман2 в своем последнем письме к Канетти.

571. А.М. упомянула в дневнике, что давала Канетти читать рукопись — «маленькую и сухую, как грецкий орех». 28 марта 1953-го она завершила второй черновик романа и призналась себе: «Я теперь совершенно ясно вижу, насколько он плохой. Он очень романтический и сентиментальный, даже то интеллектуальное, что есть в нем — интеллектуально лишь в романтическом ключе. Если что-то спасет его от полного краха, так скорее всего — лишь его живость и жизнерадостность, которые приподнимут его, может быть, — и добавила, — дам почитать его К.». Не это ли событие Канетти потом излагал такими словами: «Бывало, я копался в вещах Айрис, находил неопубликованные записи и решал, можно ли с ними что-нибудь сделать»?

572. Вскоре представитель издательства «Викинг Пресс» Гвенда Дэвид обнаружила рукопись в своем почтовом ящике.Collapse )

Предыдущий пост об Айрис Мердок          Продолжение

Факты заимствованы из биографии Айрис Мердок, написанной английским автором Питером Конради (Peter J. Conradi, Iris – A Life, HarperCollinsPublishers, Great Britain, 2001). Обработка Ильфы Сидорофф ( (c) Ilfa Sidoroff, 2011-2012). Копирование вышеизложенного текста и других материалов из этого блога с указанием соответствующей ссылки – приветствуется.
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.