?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись / Prev | Следующая запись / Next

Advent Calendar: Седьмое

On the seventh day of Christmas я купила проездной, а затем, сидя в поезде, теряла порой ощущения времени и пространства. Проездной нынче нужен по разным причинам: посетить парикмахера в Сити, дантиста в Кэмдене, концерт в церкви в Ричмонде, на котором коллега Моника будет петь в хоре, и чтобы в пятницу отвести душу на корпоративе. Коллега Чхиатра спросила вчера: “Ты придешь ли на Кристмас пати?” А то! Приду, я уже платье купила, пусть даже начальница-стерва мне запретила работать из дому ради того, чтобы на пати пришла я причесанной и красивой, а не в поту и мыле, с колтуном на башке сразу из офиса — я приду ей назло. “А как после пати домой добираться будешь? На машине?” Какие они любопытные, эти Чхиатры… “Нет, — отвечаю ей. — Не на машине. Доберусь на-веселе”. Потому и купила себе проездной на неделю. И забывала, куда ехала утром седьмого: на пати? К Джонатану на стрижку? В церковь Монику слушать? К зубнику? Но я ехала всего-то в офис, и когда вспоминала об этом, пугалась: уж не начался ли у меня Альцгеймер.


К вечеру вспомнила (слава гугл-календарю), что к семи мне надо на стрижку. Там, в каморке у папы Карло Джонатана все было очень смешно. Во-первых, куча народу. Во-вторых, все парикмахеры — мужики с бородами (хотя, возможно, было б еще смешнее там увидать бородатых женщин). В-третьих одна симпатичная женщина (без бороды) явилась в разгар веселья и объявила: “А вот и я!” — по-английски. “Бонжюр!” — сказал ей Джонатан. Второй бородатый сказал: “Бон суар!” “ Са ва?” — сказал третий. “Француженка!” — догадалась я. Вот мужики и стараются блеснуть своей эрудицией. Но женщина вдруг засмеялась: “А как по-французски сказать — меня зовут Соня?” “Ох, и когда ж ты язык выучишь, — ответил один бородатый. — Жё мапель Соня, конечно!” “А как по-французски сказать — я проголодалась?” — не унималась Соня. Тут даже я не выдержала и развернулась лицом к Соне: “Жё не манж па сис жюр!” — и чуть не добавила: “Гебен зи мир битте айн штюк брод!” Немецкого-то небось Соня совсем не учила.

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
ella_gor
Dec. 8th, 2016 06:15 pm (UTC)
Четаржу! Весело там у вас...:)
ilfasidoroff
Dec. 9th, 2016 09:48 am (UTC)
поржать - это хорошо и полезно!
unibaken
Dec. 9th, 2016 09:03 am (UTC)
весело у вас там:)
unibaken
Dec. 9th, 2016 09:03 am (UTC)
чесслово, я предыдущего коммента не видела:))))))
ilfasidoroff
Dec. 9th, 2016 09:48 am (UTC)
Я верю :)
( 5 comments — Leave a comment )

Profile

больше петуха
ilfasidoroff
ilfasidoroff

Latest Month

April 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner