“Кэм уже там, - сказал Чафф, - где-то в Хорватии. Может в Испании”. И нет, сам путешествовать с ним он не собирается, сразу летит в Сидней. Как же так, говорю, вы с ним не виделись год-другой, а теперь снова расстались, едва он приехал к тебе? “Пять дней жил со мной! - сказал Чафф, пять дней - это все, насколько он вынести мог присутствие закадычного друга, - Can’t stand the guy!’ Вон она, дружба у нынешних закадычных. Но, может, все дело в Чаффе - его вечно муравьи кусают за жопу. Не вернется, и хрен с ним. Скорее, опять шантажировать будет владельца компании, как и в прошлый раз: вернется, если тот зарплату удвоит ему. Положа руку на сердце и как человек с большим опытом в индустрии программного обеспечения скажу: Чафф не стоит тех денег, что он сейчас получает. А если владелец, любя его всего лишь за харизматичный нрав, таки удвоит ему зарплату, то будет сам дурак. У Чаффа нет представления о loyalty - отношение с закадычным Кэмом это доказывает. Пусть катится в Оз и не возвращается, я лично не буду скучать. Гудбай, Джеймс Чаффи - ты теперь тоже в моих “анналах”.
Journal information