?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: общество

Дневник Фреда

Deer dayary!
Ы сиводня ходил again впруд. Там жывут-пожывают мои новые френды выдоросли. Раньше Ы дружыл только с Жинжей патом дружыл с мамо и с папо немного патом дружыл с рыпкой патом дружыл с разными мачиками патом again с рыпкой и с кактусом патом с робытом каторый нас ночью кормит чтобы мы нешумели с Жинжей. Робыта завут Синьёр. Ы дружу с мамо ноустоп! Иногда дружу с папо и с Жинжей. И с рыпкой! Сичас Ы завел еще новых френдов выдорослей.

Выдоросли жывут впруду Ы хожу вгости кним эври дэй. Выдоросли такие жывые впруду и шывелятца! Ы кним вгости хожу но они комне нет. Ы их вгости заву. Соглысилас покашто одна только водыросоль Ы принес иё вдом. Ы и водыросоль поиграли немношко.



Дневник Джинджи
Read more...Collapse )
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.

Дневник 24 июля, среда

Heat wave - день третий. Сегодня в Лондоне +35. Ночью гроза была, даже град стучал, кажется, по карнизу - Фред лежал на подоконнике, испугался, удрал. Джинджа ко мне ночью не приходила - всем жарко. Гроза не внесла облегчения - утром было еще более душно.

Никаких нет больших новостей на работе. Анализировала несколько рынков, злилась тихонько на дублинцев за их лень и “sluggishness”, в 3 дня делала презентацию их руководству, которую они перенесли с прошлой недели, потому что… я была в отпуске! В этом есть некое удовлетворение - вот, мол, без меня не обходятся, но с другой стороны - ну что за идиоты? И конечно, работу на их компанию за мой труд и компетентность мне никто не предложит. Закончится Фаза 2 - ХЗ что буду делать в Амелко.

В обед зашла в Прет - ничего там не захотела. Пошла в Итцу за рэпом из утки и мисо супом - там deal на этот “комплект” за £4.99. На кассе девчонка неопытная - рэп мне пробила один: £4.49, спросила: “Anything else?” “Так мисо же!” - ей говорю. Той прибегнуть пришлось к помощи “менеджера”, в результате чего весь комплект обошелся мне на 50 пенсов дешевле - опять же удовлетворение какое-то. Что-то я вдруг стала находить удовольствие в малых выгодах.

Read more...Collapse )
Второй день на работе после короткого перерыва, которое все больше ощущается как нечто из параллельной реальности, и жить в той и в этой одновременно претит всем действующим законам природы, что на меня действуют.

Другой мир. Другие люди. Другая я.

Дневник 17 июля, среда

Не выспалась нефига. Фред разбудил где-то в четыре, барагозил, дала им поесть, потом заснуть не могла. Маялась усталостью и головной болью. Злилась на Прию, что по ее воле я не продолжила свой деньрождественский отпуск, надо было плюнуть и продолжать - накой я такая сознательная? Навалилось все на работе, как бывает обычно, когда Прии нет - помимо ее обязанностей, мои все жникто не отменял, а с ними тоже завал, какой обычно бывает, если не появляться на работе несколько дней.
Read more...Collapse )

Столетие (пока не мое)

1) Один день и сорок пять лет. 2) Восемь лет, как один день.

Первое - это наша разница в возрасте. Второе - срок, за который я умудрилась полюбить человека, как самое себя (то есть намного сильнее), хотя не встречалась ни разу воочию. Зато чувство, будто знакома всю жизнь.

Судя по поздравлениям нынешним утром, будет кому и мое столетие праздновать (хотя в честь него никаких конференций не будет) - и для меня это самое главное на сегодняшний день.

Праздную, к слову, четвертый день. Пока ни одно из того, что сейчас живо и дорого мне по-особому, меня не подвело. Даже трава проросла нынче утром вдруг на упрямом газоне. И все три куста помидоров выдали завязи.

С днем рождения меня. И спасибо вам всем.



Read more...Collapse )

Разговор с Кентом

Записки о юбилейной конференции
День первый - День престарелых, часть 5


Разговор с Кентом

Кент тоже “урок прогуливал”, как и я. “Голова уже пухнет!” — объяснял он причину прогула. Завели разговор с ним душевный, начиная с “как здорово, что все мы здесь сегодня собрались”. Постепенно скатились на Брекзит. Шведы его не поддерживают. Славные шведы. И, насколько могу я судить по своим знакомым, чисто внешне - это самый красивый в мире народ и: “Самый счастливый, наверное…” — говорил Кент, — мы не помним войн, голода, террора, запретов, репрессий, взрывов атомных станций и прочего; мое поколение, — (Кент мой ровесник практически, я его на год моложе), — при демократии родилось, в полнейшем благополучии и продолжает так жить”.

Интересно, как долго будет их благополучие продолжаться? Я предложила ему посмотреть Years and Years, конечно.

— А ты смотрела “Чернобыль”?
Read more...Collapse )

Читать продолжение

Читать с начала

Прибытие

Записки о юбилейной конференции
День первый - День престарелых - Часть 1


Прибытие


Пришло наконец-то тринадцатое. В Принцес Рисборо в 7.16 утра я села в поезд на Оксфорд. Через сорок минут была там. Шла пешком от вокзала с чемоданчиком на колесах, представляя, как в 1938 году первокурсница Айрис Мердок, возможно, тоже тащила какой-нибудь чемодан (без колес) по тому же маршруту, правда, не в St Anne’s (где работала позже), а в Somerville, ну да оба колледжа там рядом на Woodstock Road, почти напротив друг друга.

В St Anne’s я сдала чемоданчик в “чулан” (камеру хранения) - в номер на кампусе можно было вселяться лишь после обеда. Засвидетельствовала свое прибытие Фрэнсис Уайт и двум юным студенткам, что регистрировали делегатов перед огромным шатром, раскинутым, словно гигантские паруса, на лужайке колледжа специально для конференции, чтоб люди там ели, пили кофе, чай и тусовались кому как приспичит. Получила полотняную сумку с рисунком самой Айрис Мердок, программу, буклеты и бейджик, где моя фамилия обозначалась с ошибкой (мне сойдет, я сама дислексик). “Ну что, Таня, - сказала мне Фрэнсис, - купаться нынче пойдете?” Я сказала, что вряд ли, разве что в неглиже, если никого не смутить этим (о ритуале купаний на конференциях в честь Айрис Мердок я расскажу, может быть, позднее). Фрэнсис расхохоталась прокуренным смехом: “Я тоже. Ну ладно, пока что идите в столовую, как следует там позавтракайте”.
Read more...Collapse )

Читать дальше

Коля

Мне было четырнадцать, кажется, лет, когда меня в ЗАГС привели впервые. Между прочим, я тогда даже еще не пила алкоголь. Замуж не я выходила, а моя двоюродная сестра Надя - за аспиранта Колю, и я очень гордилась тем, что меня взяли в ЗАГС в разукрашенной цветными шарами и лентами “Волге”. Перед ЗАГСом жених невесту пришел “выкупать”, согласно традиции, для чего ему пришлось подняться на пару этажей - оба жили в одном подъезде, встречались порой в пролетах до тех пор, пока сестра Коли не решила его познакомить с соседкой. И вот уже свадебная процессия спускалась с четвертого этажа к разукрашенным “Волгам” возле подъезда: впереди жених и невеста, вслед за ними гордая - очень гордая я и остальные гости, которых в ЗАГС пригласили, в их числе моя мама. Из проявления гордости (и не из какой-нибудь озабоченности) я осведомилась у жениха: “Коль! Ты кольца-то взял?” Коля меня не расслышал небось, он был счастлив и ошеломлен происходящим.
Read more...Collapse )

Taberna Etrusca

Очень неплохо поужинали с коллегами в Taberna Etrusca - фирма оплачивала: сочла за должное отметить нашу ударную работу с дублинскими клиентами. Было нас там 14 человек: СОО Лион, Ферди, Рене, Боб, Чафф, маленький, толстенький и очень китайский доктор Роб, Крейг и Дилип (эти двое всегда неразлучны, как Лорел и Харди), Сандхия, Мониша, Ямуна (во, пошел колорит!), yours truly (я то бишь) и - (уж совсем ни к селу ни к городу) - Шерилин.

Taberna Etrusca - ясен пень, кабак итальянский, мы сидели уютно в “колодце” внутреннего дворика, вечер был теплый. Слева от нас за отдельным столом сидели два мужичка - вроде не геи, но пили вино - исключительно красное, ничего не ели, хоть официант предлагал им хотя бы хлеба, курили, и на глазах пьянели в жопу. Позади нас (за моей спиной, то есть - сидели парень и девушка, вроде держались за руки под столом, но на самом-то деле - ласкали ручную мышь.

Read more...Collapse )

Пятница вечер

Отказалась я от традиционного “end-of-month dinner” c бывшими коллегами-опенбетовцами в пользу ужина с Лорой, а то переносила уже встречу с ней пару раз, от предложенной третьей даты отказываться неловко. Да и с опенбетовцами уже что-то не то: они привлекают к мероприятию новых коллег - наверняка те отличные люди, но я их не знаю, а со всеми схожусь долго, одного ужина раз в месяц на это мне хватает. И мои самые близкие подруги из опербетовцев - Веро и Лу стали все чаще пропускать эти ужины, думаю, там иные причины, нежели “деньги”, которых может быть недостаточно, несмотря на день получки, или “дети”, которых, наоборот, перебор, у Луизы особенно. С Лорой же связь терять не хочется - это ведь так легко, когда кто-то меняет место работы… Мы как раз с Гейбом говорили о Лориной матери, у которой в прошлом году котят мне купил Старшынький, и та, если что, предлагала услуги присмотра за ними, если мы вдруг надумаем ехать куда-то вдвоем.

Read more...Collapse )

Наша жизнь в 21-м веке

Смотрела вполглаза вчера вечером две передачи по BBC1. Первая из серии Eat well for less;- в нынешнем эпизоде отец-одиночка с 4 детьми, которые питаются лишь полуфабрикатами и совсем не едят овощей и фруктов - не потому, что дешевле так, а просто привыкли, и ничего другого не признают. Но дело не в них, хотя лично от меня такому отцу только поклон за то, что один растит четверых, и ни один от болезни желудка еще не загнулся - наоборот, все бодры и веселы, занимаются спортом. Стали в подобных программах усиленно пропагандировать идею с отказа от пластиковых предметов. Я тоже не против, говорила же, хотя на мой век еще хватит вполне незагрязненных пластиком мест в океане и в реках, но вот когда пустые пакеты или пластиковые бутылки оставляет кто-нибудь после пикника на траве на лужайке у нас перед домом, меня все ж это бесит. Должны же подобные тв-программы будить в людях сознательность, тем более тем, кому жить еще долго в нынешнем веке. Но вот в своем хауз-холде пока что не вижу адекватной альтернативы: все продукты практически в пластиковых упаковках, все моющие средства… И все же серьезно задуматься стоит о том, чем заметить, например, целлофановые пакеты, в которые складываем кошачьи отходы.

Вторая программа по BBC1 была с Мартиной Навратиловой. Она оказывается, высказывалась по поводу трансвеститов-спортсменов, что, мол, нельзя тем, кто трансмутировал из мужиков в женщины, соревноваться с теми, кто является женщинами по врожденным биологическим признакам, даже такими, как сама Навратилова, у которой уровень тестерона выше, наверное, чем у иных теннисисток. Ну и там разные научные (медицинские и законодательные) точки зрения высказывались "За" и "Против". На последней олимпиаде разрешили участвовать тем трансам, которые даже не прошли через хирургические изменения.
Read more...Collapse )
From Years and Years
Глава 1 - Хьюз: часть 1, часть 2, часть 3 и часть 4.

Глава 2 - Рини: Часть 1, Часть 2

Год назад у нее появился брат. Это случилось в тот жаркий день, когда Дэнни-Бой, увидав очередную сороку, выпрыгнул из окна и повредил себе хвост. Пострадавшего уложили на подушку в корзинке для овощей, откуда он смотрел на окружающих мутным взглядом, тяжело дыша и постанывая. Не выдержав жалкого зрелища, Айрис пошла на улицу отгонять злополучных сорок, и ужасная мысль пронзила ее: «А вдруг Дэнни-Бой умрет?» Вообразив такой печальный исход, Айрис заплакала, села на бордюр, и слезы, катясь по щекам, падали в раскаленную пыль на асфальте, образуя воронки, «словно метеориты в бурых песках мертвой планеты». Такое сравнение пришло ей в голову и почему-то расстроило еще больше — она зарыдала навзрыд, но вскоре услышала знакомый голос: «Что случилось, котенок мой?»
Read more...Collapse )



Завершающая часть второй главы
Предыдущие куски Главы 1 - Хьюз:

Часть 1

Часть 2

Часть 3

— Мистер Мурдох! Вам телеграмма!

Жар ударяет ему в лицо и в один миг охватывает все тело, словно огонь по разлитому керосину. Брюки, только что холодившие ноги впитанной дождевой водой, высыхают за секунду. Хьюз снимает запотевшие очки, берет протянутый ему листок. «Вам телеграмма!» О черт! Чего ожидать после этих слов? Разве хорошие новости в телеграммах кто-нибудь пишет? Разве что… Боже! Неужели... ребенок? Уже? На четыре недели почти раньше срока? В голове все плывет и гремит голосом дядюшки Элиаса: «И семи месяцев не пройдет, как родит твоя балерина!»

В декабре прошлого года Элиас Мердок был жутко расстроен: племянник женился на Ричардсон. Их «шалопутный род презреть и на дух бы не принимать», включая сестер Герти и Рини, «им лишь бы накраситься — да в кафе. Шлюхи-то те еще!» Хьюз обижался, но виду не подавал, лишь поправлял дядю, упорно называвшего Рини балериной: «Она певица, не путайте. Надеюсь, на свадьбу придете?» Элиас, уже давно поселившийся в Дублине, был единственным из близких Хьюза, кому не пришлось бы тратиться на дорогу. Слово «свадьба» чересчур громко звучало для их скромной церемонии при магистрате седьмого числа, в субботу. Расписались по-быстрому, снялись на память: жених в форме лейтенанта доблестного конного полка короля Эдуарда, невеста в ситцевом платье, дешевенький жемчуг на шее... а красотой все равно бы затмила всю королевскую конницу, всю королевскую рать. Двое свидетелей: Герти и некая миссис Хэммонд, кроме них — ни Ричардсонов, ни Мердоков, у которых с деньгами всегда было туго, а после войны — особенно. Дядя Элиас лишь проворчал, что его «еще только к балеринам на свадьбы не заносило». Приглашенный Том Белл — друг и однополчанин, прибыл с большим опозданием, «нарочно, — подумал Хьюз, пока Том, уже попахивающий виски, целовал молодоженов, а с Герти держался неловко, и она взгляд от него отводила, — поссорились, значит». Помирились в пабе, где молодые и гости ели рыбу и пили гиннесс, а после миссис Хэммонд пошла домой, остальные — на Килдэр стрит танцевать в кафе Кардьюз. Под утро свалились не чуя ног, оба кавалериста хмельные, сестры — просто веселые, в комнатушке над магазином, которую Рини сняла в ноябре: сама на кровать рядом с Хьюзом, сестра и Том на скрипучий диван у противоположной стены. Через два месяца после Рининой свадьбы сестра вышла замуж за Тома. Их первенец Вильям родился в июне, о чем Хьюз не замедлил получить злорадное подтверждение от своих родственников: «И твоя балерина родит раньше, чем тебе хочется».
Read more...Collapse )

Конец первой главы
Читать начало 2-й главы
Две вещи впечатлили вчера вечером так сильно, что я не могла заснуть до полуночи (так-то у меня проблем с засыпанием никогда не бывает почти).

Во-первых (хотя хронологически это было вторым впечатлением), хочу сказать о завершающем эпизоде Years and Years. Весь сериал меня впечатлил, как никакой другой, как не впечатляла до сих пор ни одна антиутопия, даже Оруэлловский “1984” (впрочем, стоит перечитать - и его, и Замятина). Мне даже понравился позитивный конец, хоть он, пожалуй, наименее правдоподобен из всего, что произошло в сериале, но даже он мощный. Не думаю, что 2-й сезон сможет подобное переплюнуть, 2-е сезоны слабее, как правило.

Второе (хронологически первое), что меня впечатлило в программе вечернего ТВ, это панель из пяти фигур, из-за которых перенесли популярный по вторникам Holby: кто из них будет нашим новым премьер-министром?



В студии BBC1 cобрался паноптикум:
Read more...Collapse )

Что меня беспокоит

У двух коллег Ференца и Александры будет свадьба нынешним летом в Венгрии. Они оба венгры, познакомились еще до того, как Ференц начал работать в нашей фирме. С год назад привел туда же работать свою Александру. Оба достаточно милые молодые люди, Александру я впрочем знаю поверхностно, с Ференцем работала несколько месяцев в прошлом году в конном проекте - как разработчик он супер, и человек во всех отношениях хороший. Оба сейчас живут в Венгрии, работают отдаленно, приезжают к нам в Лондонский офис раз в пару месяцев на неделю. Нынешний их приезд перед свадьбой последний, решили по этому поводу организовать коллективы - мужской на stag night для Ференца и женский на hen night для Александры. Оба мероприятия пройдут в четверг. На это дело владелец фирмы выделил средства, предполагалось, что hen night начнется с ужина в ресторане, к посещению которого и я свой интерес подтвердила, думала кончится ужин часам к девяти в любом случае, успею с лихвой на поезд домой и за ночь хорошо выспаться, чтобы с утра в пятницу снова “к станку”. Но организаторы stag night и hen night (Чафф и Яна соответственно) придумали, что для начала нужно смешанным женско-мужским коллективом пойти в паб и как следует выпить в честь Ференца и Александры. Два часа уделили на выпивку, женский ужин начнется, стало быть, уже в восемь вечера. Три женщины из коллектива, узнав об этих поправках, сразу же отказались участвовать (им домой спешить надо, там мужья-дети). Я вот тоже думаю отказаться от ужина, только в паб схожу в этом случае, да и туда не пошла бы, если бы не уважала Ференца.
Read more...Collapse )
Такой прям понедельник - мать всех понедельников… Можно было предположить, что день не задастся, когда в 6 утра расчески стали падать из рук в щель между стеной и комодом. Волосы, соответственно, не легли, как надо. Bad hair day. Испортил его мне основательно жирный урод Мистер-Твистер Блумквест. Он числится одним из директоров в нашей фирме, какова его настоящая функция - я не знаю, мне с ним близко сталкиваться не приходилось, но истории об его отвратительности слышала разные. Сегодня когда пришло время моего второго завтрака, зашла я на кухню за йогуртом. Мистер-Твистер сидел там в расписной жилетке (он всегда носит жилеты) на высоком табурете, разговаривал с кем-то по видео-каналу через лаптоп. На кухне еще пара парней тусовались - один чай заваривал, другой воды наливал в стакан из аква-диспенсера. Я оказалась последней, кто выходил из кухни, если не считать Блумквеста; в одной руке у меня чашка с йогуртом и ложка, в другой стакан воды. Дошла до своего стола, а там сообщение в Слеке от урода: “Ты забыла дверь закрыть за собой!” Ну, меня прямо повело! В мыслях я, конечно, вернулась на кухню, пнула бы этой свинье в жирный пах, плюнула в лоснящуюся рожу, оттаскала за сальные волосы и сказала: “What the fuck! Ты тут не в своем кабинете сидишь, паразит, сучье рыло, а на общественной кухне”, и раздолбала дверь его высоким табуретом. Наяву, я ответила: “Руки заняты были мои, извините”. Негодовала часа два, однако. Вот такие мистеры-твистеры своим мерзким характером распространяют дурные стереотипы на толстяков ни в чем не повинных, хоть может, и не привлекательных внешне.

Read more...Collapse )
Предыдущие посты по этой теме смотрите по тегу Айрис Мердок или читайте с начала.

Кедр Лодж 1956-1961. Часть 6

701. Revenons à nos Muttons: конец 58-го — начало 59-го. А.М. погрузилась в депрессию, чему поспособствовала обрушившаяся на нее слава после публикации романа «Колокол» и его громкие расхваливания в прессе. А.М. не переносила «запаха славы». С другой стороны, она вдруг перестала получать удовлетворение от писательства и самокритично отмечала: «Если бы я только знала, как перебраться из писателей второго эшелона в первый».

702. Она пробовала поискать избавления от своего угнетенного состояния у Йорика Смайтиса (прототипа Хьюго в романе «Под сетью», см. факт 321), идеи которого бодрили ее и раньше. На сей раз практической помощи от него А.М. не получила, зато Йорик представил на ее рассмотрение машинописный текст о «заголовках» как «формах» речи, которые отделяют нас от содержания. «Йорик в своем репертуаре, — констатировала А.М.. — меня глубоко поражает его умение всегда оставаться с одними и теми же проблемами».

703. Джон сумел немного развеселить Айрис, нарисовав картинку ее «духовного кризиса» в виде добродушного старого крокодила.

704. А.М хотела справедливой критики на свое творчество — и получила резко отрицательный отзыв от Бриджид Брофи*, но ее мотивы, по мнению Айрис, были «недостаточно чисты… Она к тому же проводит различие между мною и моей работой, а человек, желающий помочь мне, этого делать не должен». Резкость, считала А.М., помогает лишь в тех случаях, когда сопровождается любовью. Либо когда эта критика исходит от чего-то беспристрастного, например, от религиозного учреждения.

705. Айрис подумывала о поездке в один из монастырей и поискать отдушину там (похожую попытку она предприняла в период своей депрессии в 1946 году — см. «Перемещённые лица. 1946-1947. Часть 6 - Монастырь»). Она признавала стимулирующий «заводной механизм религии», хотя веру в Бога к тому времени уже успела утратить. Поездка не состоялась. Read more...Collapse )


Предыдущий пост по биографии Айрис Мердок          Продолжение следует.

Факты заимствованы из биографии Айрис Мердок, написанной английским автором Питером Конради (Peter J. Conradi, Iris – A Life, HarperCollinsPublishers, Great Britain, 2001). Обработка Ильфы Сидорофф ( (c) Ilfa Sidoroff, 2011-2013). Копирование вышеизложенного текста и других материалов из этого блога с указанием соответствующей ссылки – приветствуется.
Оригинал этого поста на сайте love-doomsday.

В настоящее время я читаю биографию Айрис Мердок. Книга называется "Iris Murdoch. A Life", автор Peter J. Conradi. По просьбе одного из моих френдов (а также по своему личному желанию) я решила некоторые факты из этой биографии изложить в своем блоге. На русский язык эта книжка пока не переведена, и я не уверена, что есть другая достойная биография Айрис Мердок на русском языке. Может быть, кому-либо из читателей моего блога жизнь этой замечательной писательницы так же интересна, как и мне. А возможности прочитать книгу Питера Конради ограничены. Поэтому делюсь. Хочу посвятить несколько (непоследовательных) постов изложению прочитанных из этой книги фактов (если меня не обуяет лень). Только, люди заинтересованные, имейте в виду, что я не делаю попытки перевести огромное произведение. Я буду просто приводить в свободном изложении разные факты из книги Питера Конради, которые заинтересовали меня лично. Здесь не будет многих подробностей, но если у кого-то возникнут вопросы по ходу, обращайтесь, постараюсь найти ответы в книге.

Итак, начнем.

8 фактов об Айрис Мердок

Она ирландка. Но насколько?

Read more...Collapse )

          Продолжение

Неприличный сон

Я во сне себя видела ночью сегодня в... неглиже. Ну, т.е. так (объясняю для малограмотных) – без одежд. Без трусов и без лифчика. К чему бы это?

Остальное под кат.Collapse )

Tags:

Profile

больше петуха
ilfasidoroff
ilfasidoroff

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner